pull back

UK
/pʊl bæk/
US
/pʊl bæk/

Library

Free falling in outer space - Matt J. Carlson
and now the Earth is pulling you back in sideways.
physics
attirer de nouveau vers la Terre
Attirer de nouveau quelqu’un ou quelque chose vers la Terre, comme le fait la gravité.
Making a TED-Ed Lesson: Creative process
that I had to pull back and start from the end
general
prendre du recul par rapport à une approche et la reconsidérer
Ce verbe à particule est utilisé au sens figuré : le locuteur a dû abandonner l’approche actuelle et la repenser.
Making a TED-Ed Lesson: Creative process
that I had to pull back and start from the end
general
prendre du recul
Prendre du recul par rapport à une approche ou cesser de la poursuivre de manière aussi directe.
The Aztec myth of the unlikeliest sun god - Kay Almere Read
and four times he pulled back in fear.
general
reculer
Ce verbe à particule signifie se retirer plutôt que tirer physiquement un objet.
How tsunamis work - Alex Gendler
but gravity pulls it back down,
physics
tirer de nouveau vers le bas
Fait redescendre quelque chose en raison de la force gravitationnelle.
What causes an economic recession? - Richard Coffin
people to pull back investing and spending.
economics
réduire
se retirer
Ce verbe à particule signifie réduire l’investissement et les dépenses.
What causes an economic recession? - Richard Coffin
if it causes people to pull back investing and spending.
economics
réduire les investissements et les dépenses
Réduire la somme d'argent consacrée aux investissements et aux achats.
What’s worse than a wasp’s sting? Murder - Miles Zhang
Scientists are still pulling back the curtain on these creatures.
biology
révéler progressivement
Ce verbe à particule est employé au sens figuré pour signifier qu’on en découvre davantage sur ces créatures.
What’s worse than a wasp’s sting? Murder - Miles Zhang
Scientists are still pulling back the curtain on these creatures.
science
lever progressivement le voile sur quelque chose
Révéler progressivement des informations sur quelque chose qui était auparavant mystérieux ou peu connu.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
And then you pull it back through.
craft
tirer vers l’arrière
Ce verbe à particule décrit le fait de tirer le matériau vers l’arrière à travers la tresse.